英文原文：Things I wish I had known before starting iOS development—Part 1
翻译原文：那些在学习iOS开发前就应该知道的事（part 1）
设计师设计出来了一个不错的引导界面，然而当我看到设计稿的时候，我们的app也没几天就要上线了。这个界面模仿了Evernote iOS app的风格。
我以迅雷不及掩耳盗铃之势开始在Xcode上编程，用了page view controller和scroll view。在Stack Overflow和Google的帮助下，我用了2天把它完成了。当我把产品给一个同样搞iOS开发的朋友看时，他跟我说，如果我用了这个开源项目的话，一个小时就可以搞定一切。
过去这一年我经历了不少类似的事情，这些事情让我成长，让我能够成为一个更好的iOS开发工程师。我想跟大家分享一下我的经验，希望你们可以不再犯我这些错误，一路平坦走向成功。
重视基础
刚开始学iOS开发的时候，我直接去学习了斯坦福大学的这门课程，非常有用。然而，虽然我从课程中学到了很多，但它并没有教给我多少iOS开发语言的基础知识——当时的iOS开发语言主要是Objective-C。开始写自己的app以后，我发现自己在基础知识方面欠缺很多，这导致我老是弄出来一些bug。
如果你在面向对象编程的语言方面没啥经验的话，我建议你在投身进行iOS开发之前先读一本这方面的经典书籍。我最喜欢的两本是Big Nerd Ranch Guide for Objective-C和Swift的The Apple's Guide。
没错，Ray Wenderlich上的教程和Team Treehouse上的视频课程能教给你很多,但缺少基础知识的程序员就像无源之水、无本之木，总是长久不了的。
良师益友Github
我对这个iOS开源社区绝对是真爱。Github上面有无数的优质项目，如AFNetworking, Restkit、JSQMessages，甚是碉堡。你必须学会在这个社区里乘前人栽树之凉。
遇到问题时，先别一根筋急着苦思冥想或创建自己的库，不如先去GitHub或Google找一下有没有相似问题的解决方法。很有可能某个开发者已经写好了一个符合你需求的开源项目。
通过Facebook Groups或Slack chat来开始社区之旅吧！他们很乐意回答你的一切问题。你可以浏览那些好的开源项目，看看大牛们是如何组织代码的，自己也学着点。
这里是GitHub上一些最优质的iOS资源。
vsouza/awesome-ios：awesome-ios——精选的优质iOS生态系统，包括Objective-C和Swift项目。
matteocrippa/awesome-swift：awesome-swift——收集了很多优质的swift资源。你也可以来贡献自己的力量！
cjwirth/awesome-ios-ui：awesome-ios-ui——优质iOS UI/UX库精选。
如果你想找一些iOS的最佳实践以供自己模仿学习，那请看下面这些。
futurice/ios-good-practices：ios-good-practices——为iOS开发者提供灵感，作者是Futurice的开发者们。
了解你的工具
多数iOS开发者将Xcode作为开发的首选工具。Xcode有很多强大的特性，如Storyboards、Auto Layout，如果学会用这些的话，相信你的开发效率肯定能上一个台阶。出于某些限制，很多开发者会尽力避免使用Storyboards，但我个人认为，Storyboards是快速布局的有力工具。
学习使用Xcode中的快捷键。虽然看上去使用快捷键没节省几秒钟，但“不积小流，无以成江海“，久而久之省下的时间就多了。以上这些都是我亲测有效的手段，它们在提高开发效率方面给了我很大帮助。
- 使用Cocoapods来进行依赖管理。你的团队会因此轻松很多。
- 在项目早期就学会使用持续整合（continuos integration），这样就可以避免未来可能出现的冗余工作。
- 使用Testflight来分发测试版本。在被苹果收购之后，Testflight变得更加简单易用了，每个人都可以通过它来使用iTunes账号进行测试版本的分发。
- 在app中整合Crashlytics，这样当app崩溃的时候你就可以获取Crash报告了。
- 如果你不想自己弄后端服务器的话，Parse为我们提供了很好的服务。
读一些优质博客和资讯
前文已经介绍了一些很棒的iOS开源社区。很多优质的博客是由经验丰富的iOS开发者撰写的，每周都会有一些精彩的内容呈现。我最喜欢的一些包括：
Cocoa with Love：在本博客中，我将专注于使用和管理用户界面中字符串的最佳实践。这是一个相当...
可能是最好的iOS博客。作者是Matt Galaghar。Matt做事情的方式是大师级的。
iOS Dev Weekly：订阅本博客，轻松获得每周最棒的iOS开发网页精选。由Dave Verwer精选并发布...
严格来说这不算个博客，但它每周都有超级超级棒的内容更新。作者是Dave Verwer。
NSHipster：Playgrounds并不是Swift语言本身的特性，它们其实是很棒的展示……
NSHipster对Objective-C和Cocoa进行拾遗的杂志。它由Mattt Thompson每周更新。
Ray wenderlich：高质量的编程教程：iOS、Android、Mac，还有更多！
Ray Wenderlich的博客（对初学者超有用）
Custom Controls for iOS and OS X - Cocoa Controls：暂无描述
Peter Steinberger：苹果在Xcode 6中增加了对NS_DESIGNATED_INITIALIZER 标志的支持，同时也将其添加到了各种各样的框架中……
Matt Gemmell：基于我的写作项目进行简要更新。它或许会引起一些人的兴趣……
Natasha The Robot：仅仅是又一个WordPress站点
在这些博客中挑选干货，认真阅读，相信你会变成一个更好的iOS开发者。
设计也能变轻松
很多开发者对于iOS的设计方面谈虎色变。我们总是对设计敬而远之，一股脑儿都扔给设计师去做。但其实，只要稍稍努力，你也可以学会设计自己的app。
现在，设计师和开发者之间的界限日益模糊，因为好多成功的iOS独立开发者包揽了所有app设计、开发和营销工作。我将在下一部分谈到营销方面的事。如果你想设计自己的iOS app的话，不妨学一下Sketch这个工具。Sketch专为应用设计和网页设计而生，简单易上手。
Bohemian Coding - Sketch 3：Sketch是简单易用的轻量级软件，它强大、灵活而快速。最后……
你可以在网上找到大量的Sketch资源和插件，它们能让你有趣而简单地工作。一旦完成了设计工作，你可以立刻用这个神器将它们整合在一起。
Free mobile & web prototyping for designers - Marvel：将草图和设计转化为可交互的Web、iPhone、iPad、Android和Apple Watch原型和模板……
下一部分，我将谈一谈在开发自己的app时的必要方法，并且讲一些iOS应用的营销技巧。